Podmínky služby Visa

1. Řešení je k dispozici po neomezenou dobu, dokud jej neukončíte vy nebo společnost Visa, a může být kdykoli ukončena v souladu s oddílem 10 (Ukončení, pozastavení a zrušení těchto podmínek a používání řešení), což zahrnuje vaše práva na odstoupení od smlouvy podle platných zákonů.

1. Nařízení o ochraně spotřebitele stanoví, že právnické osoby, které obchodují, prodávají nebo poskytují služby spotřebitelům nebo uživatelům ve městě Buenos Aires a mají internetovou stránku, musí zahrnout odkaz na „Dirección General de Defensa y Protección al Consumidor“. S dotazy nebo stížnostmi se obraťte na „Dirección General de Defensa y Protección al Consumidor“.

(a) Při revizi způsobilosti podle oddílu 2 (Registrované karty) se bude společnost Visa řídit procesem v oddíle 11.1 nebo oddíle 11.2 (Změny řešení a těchto podmínek).

(b) Následující oddíly budou odstraněny v celém rozsahu bez náhrady: oddíly 10.5 (Ukončení, pozastavení a zrušení těchto podmínek a používání řešení) a 11.6 (Změny řešení a těchto podmínek) a 12.2 (Náhrada škody).

(c) Část věnovaná řešení sporů v části Asijsko-tichomořský region tabulky v oddíle 12.1 (Smluvní subjekt společnosti Visa, rozhodné právo, řešení sporů) těchto podmínek bude zcela odstraněna a nahrazena následujícími podmínkami:

„Všechny spory vyplývající z těchto podmínek nebo v souvislosti s nimi mohou být postoupeny a vyřešeny v arbitráži spravované Mezinárodní obchodní komorou (dále jen „ICC“) v souladu s pravidly rozhodčího řízení ICC platnými v dané době, jejichž pravidla jsou tímto začleněna formou odkazu. Místem konání arbitráže bude Sydney, Nový Jižní Wales, Austrálie. Arbitráž bude vedena v angličtině jedním (1) rozhodcem jmenovaným v souladu s pravidly arbitráže ICC. Výše uvedené však nebrání stranám v tom, aby požádaly o jakékoli jiné opravné prostředky dostupné podle platných zákonů pro jakýkoli účel.“

(d) Následující ustanovení se na vás budou vztahovat místo příslušného očíslovaného oddílu výše a v případě rozporu bude mít toto ustanovení přednost:

9. ZÁRUKY A ODPOVĚDNOST. Společnost Visa dodá řešení v souladu s těmito podmínkami a s přiměřenou péčí a dovedností. Nezaručujeme, že systém řešení neobsahuje viry nebo že přístup k řešení bude bez přerušení. Používání řešení můžete kdykoli ukončit, a to i v případě, že nebudete spokojeni s dostupností nebo funkčností řešení, zrušením registrace všech vašich registrovaných karet prostřednictvím portálu, čímž ukončíte vaši účast na řešení. V nejvyšším možném rozsahu povoleném platnými zákony výslovně berete na vědomí a souhlasíte s tím, že přebíráte výhradní odpovědnost a riziko spojené s užíváním řešení. Kumulativní odpovědnost společnosti Visa vůči vám vzniklá z jakéhokoli žalobního důvodu bude vždy omezena na výši vašich skutečných ztrát nebo 100 AUD (sto australských dolarů), co z toho je nižší. Nic v těchto podmínkách nevylučuje nebo neomezuje odpovědnost za smrt, zranění na zdraví, podvod nebo jakoukoli jinou záležitost, kterou nelze zákonně omezit nebo vyloučit.

10.1. Jednotlivé registrované karty můžete z řešení kdykoli odhlásit prostřednictvím portálu. Tyto podmínky můžete kdykoli ukončit, včetně toho, pokud nejste spokojeni se změnami, které v těchto podmínkách provádíme, tím, že odhlásíte všechny své registrované karty prostřednictvím portálu, čímž dojde k ukončení vaší účasti na řešení.

10.3. Společnost Visa může ukončit, pozastavit nebo přerušit celé Řešení nebo jeho část a tyto podmínky za okolností, které nejsou uvedeny v oddíle 10.2 výše, za předpokladu, že vám poskytne písemné upozornění s předstihem nejméně třicet (30) dnů, pokud to není způsobeno vaším narušením těchto podmínek nebo okolností, které ohrožují bezpečnost, zabezpečení a interoperabilitu Řešení nebo systémů Visa pro vás nebo jiné uživatele (v takovém případě se nevyžaduje žádné upozornění).

11.1. Společnost Visa může změnit, zlepšit nebo upravit celé řešení nebo jeho část a tyto podmínky, a to s upozorněním nebo bez něj, za následujících okolností:

1. pokud z důvodů mimo kontrolu společnosti Visa není společnost Visa schopna poskytnout řešení nebo jeho části, což způsobuje, že je nutná změna, zlepšení nebo úprava,
2. z důvodu dodržení změny platných zákonů vaší způsobilé jurisdikce,
3. při nutnosti dodržet pokyn příslušného orgánu nebo soudu,
4. pokud je změna, zlepšení nebo úprava pro vás přínosná (např. přidáním nebo zlepšením technické funkce, zabezpečení, odolnosti, výkonu a / nebo tok uživatelů, opravou chyb nebo jiných problémů, a
5. pokud již není pro společnost Visa ekonomicky výhodné nabízet řešení nebo jeho části.

11.2. Společnost Visa může změnit, vylepšit nebo upravit celé řešení a tyto podmínky nebo jejich část za okolností neuvedených v části 11.1 za předpokladu, že vám poskytne písemné oznámení s předstihem alespoň třicet (30) dnů, pokud to není způsobeno okolnostmi, které ohrožují bezpečnost, zabezpečení a interoperabilitu řešení nebo systémů Visa pro vás nebo jiné uživatele (v takovém případě nebude vyžadováno žádné upozornění).

12.6. Celá dohoda a oddělitelnost. Tyto podmínky představují úplnou dohodu mezi společností Visa a vámi ohledně řešení. Neuplatnění nebo neprosazování jakéhokoli ustanovení nebo práva obsaženého v těchto podmínkách kterékoli ze stran, případně zpoždění při uplatnění nebo prosazování, nelze považovat za zřeknutí se takového ustanovení nebo práva. To znamená, že jakékoli zpoždění kterékoli strany při vymáhání práva, které má podle těchto podmínek, nezakazuje této straně vymáhat toto právo později. Vy a společnost Visa jsme se dohodli, že pokud je některé ustanovení těchto podmínek považováno za nezákonné, neplatné (včetně ze zákona) nebo z libovolného důvodu nevymahatelné soudem příslušné jurisdikce, takové ustanovení se bude považovat za oddělitelné od těchto podmínek a nebude ovlivňovat platnost a vymahatelnost zbývajících ustanovení.

(a) Oddíl 9 (Záruky a odpovědnost) se na vás nevztahuje.

(b) Následující ustanovení se na vás vztahuje místo oddílů 10.1, 10.2 a 10.3 (Ukončení, pozastavení a zrušení řešení a těchto podmínek) výše a v případě konfliktu má toto ustanovení přednost:

10.1 UKONČENÍ, POZASTAVENÍ A ZRUŠENÍ ŘEŠENÍ A TĚCHTO PODMÍNEK Svou úplnou nebo částečnou účast podle těchto podmínek můžete kdykoli ukončit a/nebo odvolat zrušením registrace vašich Registrovaných karet prostřednictvím Portálu. Společnost Visa může ukončit dohodu tvořenou těmito podmínkami týkající se jakýchkoli nebo všech aspektů řešení tím, že vám poskytne písemné oznámení minimálně čtrnáct (14) dnů předem prostřednictvím e-mailu. Společnost Visa může dle svého výhradně vlastního uvážení provést vylepšení některých nebo všech aspektů řešení.

(c) Oddíl 12.4 (Postoupení, novace a převod) se na vás nevztahuje.

(a) Při výkonu svého práva na změnu, zlepšení nebo úpravu celého řešení nebo jeho části a/nebo těchto podmínek, jak je povoleno v oddíle 11 (Změny řešení a těchto podmínek), vás společnost Visa informuje e-mailem o jakýchkoli změnách nejméně jeden (1) měsíc před tím, než takové změny vstoupí v platnost. Pokud neukončíte používání řešení dříve, než taková změna vstoupí v platnost, bude se mít za to, že jste oznámenou změnu přijali. V nejvyšším možném rozsahu povoleném platnými zákony vaše další používání řešení po provedení úpravy znamená váš souhlas s aktualizovanými podmínkami. Vaše právo ukončit vaši účast na řešení kdykoli zůstává nedotčeno.

(b) Následující ustanovení se na vás vztahuje místo příslušného očíslovaného oddílu výše a v případě konfliktu má toto ustanovení přednost:

12.3. Oznámení. Souhlasíte s tím, že vám společnost Visa může poskytnout oznámení, zveřejnění a další informace v souvislosti s těmito podmínkami prostřednictvím textové zprávy (SMS), e-mailu, zveřejnění na portálu nebo jiných forem elektronické komunikace a že tyto elektronické komunikace představují komunikaci „písemně“. Veškerá elektronická komunikace od nás k vám bude považována za obdrženou v souladu s ustanoveními bulharského zákona o elektronických dokumentech a elektronických službách vytvářejících důvěru a dalšími platnými právními předpisy. Pokud to nevyžadují platné právní předpisy, nebudou poskytnuty žádné papírové (tištěné) kopie. Jste odpovědní za veškeré poplatky za zprávy nebo data, které mohou být účtovány.

1. Smluvní strany potvrzují, že si vyžádaly a souhlasí s tím, že tato dohoda a všechny související dokumenty, včetně všech oznámení a sdělení, budou vyhotoveny pouze v anglickém jazyce. Les parties confirment avoir requis et consenti à ce que cette convention et tous les documents qui s’y rattachent, incluant tous les avis et communications, soient rédigés en langue anglaise seulement.

1. Berete na vědomí, že vaše registrované karty jsou k dispozici pro vaše použití pouze u přeshraničních transakcí s obchodníky mimo pevninskou Čínu. Obchodníci v pevninské části Číny nabízející přístup k vašim Registrovaným kartám nebo jejich používání jsou oprávněni tak činit pouze pro osoby, které nejsou obyvateli pevninské části Číny.

(a) Řešení poskytuje společnost Visa Europe Limited, registrovaná pod číslem 05139966, se sídlem na adrese 1 Sheldon Square, Londýn, W2 6TT.

(b) Můžete nás kontaktovat telefonicky prostřednictvím podpory zákaznického servisu nebo e-mailem. Jsou-li k dispozici, můžeme také poskytnout další online komunikační nástroje (jako jsou kontaktní formuláře, funkce chatu nebo zasílání zpráv na platformě), které vám umožní uchovávat korespondenci na trvalém médiu, včetně data a času takové korespondence.

(c) Následující ustanovení se na vás budou vztahovat místo příslušných očíslovaných oddílů výše a v případě rozporu budou mít tato ustanovení přednost:

9. ZÁRUKY A ODPOVĚDNOST.

9.1. Řešení se poskytuje v souladu s platnými dánskými zákony. Žádné ustanovení těchto podmínek neomezuje ani nevylučuje vaše povinná práva jako spotřebitele podle dánských zákonů.

9.2. Společnost Visa bude při poskytování řešení používat přiměřenou péči a dovednosti. Řešení však nemusí být nepřerušené nebo bezchybné.

9.3. V rozsahu povoleném platnými zákony je společnost Visa odpovědná za přímé ztráty, které vám vzniknou v důsledku porušení těchto podmínek společností Visa nebo neschopnosti vyvinout přiměřenou péči a dovednosti, za předpokladu, že tyto ztráty byly rozumně předvídatelné.

9.4. Společnost Visa nenese odpovědnost za: (i) ztráty způsobené vaším vlastním jednáním nebo opomenutími, (ii) ztráty vyplývající z třetích stran, které nejsou pod kontrolou společnosti Visa (včetně obchodníků), s výjimkou případů, kdy je společnost Visa odpovědná podle platných zákonů, a (iii) nepřímé nebo následné ztráty, jako je ztráta zisku nebo ztráta příležitosti.

9.5. V rozsahu povoleném platnými zákony bude celková souhrnná odpovědnost společnosti Visa podle těchto podmínek omezena na přiměřenou částku odrážející povahu řešení a okolnosti ztráty. Toto omezení se nevztahuje na případy, kdy takové omezení není povoleno zákonem.

12.2. Náhrada škody. V rozsahu povoleném platnými zákony souhlasíte s tím, že odškodníte společnost Visa a zbavíte ji odpovědnosti za přímé ztráty, které společnosti Visa vzniknou v důsledku vašeho podstatného porušení těchto podmínek, za předpokladu, že tyto ztráty byly rozumně předvídatelné a způsobené vaším nedbalostním nebo úmyslným jednáním. Toto odškodnění se nevztahuje na nepřímé nebo následné ztráty a nebude zahrnovat žádné správní pokuty nebo sankce uložené společnosti Visa veřejnými orgány. Žádné ustavení v tomto odstavci neomezuje vaše zákonná práva jako spotřebitele.

1. Řešení je k dispozici po neomezenou dobu, dokud jej neukončíte vy nebo společnost Visa, a může být kdykoli ukončena v souladu s oddílem 10 (Ukončení, pozastavení a zrušení těchto podmínek a používání řešení), který zahrnuje vaše práva na odstoupení od smlouvy podle platných právních předpisů.
2. Při výkonu svého práva na změnu, zlepšení nebo úpravu celého řešení a/nebo jeho části a/nebo těchto podmínek, jak je povoleno v oddíle 11 (Změny řešení a těchto podmínek), poskytne společnost Visa přiměřené oznámení předem e-mailem. Pokud neukončíte používání řešení dříve, než taková změna vstoupí v platnost, bude se mít za to, že jste oznámenou změnu přijali. V nejvyšším možném rozsahu povoleném platnými zákony vaše další používání řešení po provedení úpravy znamená váš souhlas s aktualizovanými podmínkami. Vaše právo ukončit vaši účast na řešení kdykoli zůstává nedotčeno.

1. Řešení je k dispozici po neomezenou dobu, dokud jej neukončíte vy nebo společnost Visa, a může být kdykoli ukončena v souladu s oddílem 10 (Ukončení, pozastavení a zrušení těchto podmínek a používání řešení), což zahrnuje vaše práva na odstoupení od smlouvy podle platných zákonů.
2. Registraci můžete kdykoli zrušit a tyto podmínky ukončit bez postihu nebo poplatku.
3. Při výkonu svého práva na změnu, zlepšení nebo úpravu celého řešení nebo jeho části a/nebo těchto podmínek, jak je povoleno v oddíle 11 (Změny řešení a těchto podmínek), pokud bude mít změna negativní dopad na vaše práva nebo schopnost používat řešení, poskytnuté oznámení budou popisovat povahu změny, datum účinnosti a vaše právo ukončit tyto podmínky bez sankcí nebo nákladů dříve, než změna vstoupí v platnost. Pokud neukončíte používání řešení dříve, než taková změna vstoupí v platnost, bude se mít za to, že jste oznámenou změnu přijali. V nejvyšším možném rozsahu povoleném platnými zákony vaše další používání řešení po provedení úpravy znamená váš souhlas s aktualizovanými podmínkami. Vaše právo ukončit vaši účast na řešení kdykoli zůstává nedotčeno.

(a) Žádné ustanovení v oddíle 9 (Záruky a odpovědnost) neomezuje ani nevylučuje odpovědnost společnosti Visa v rozsahu, v jakém je takové omezení nebo vyloučení zakázáno závaznými francouzskými právními předpisy. Jakékoli odmítnutí odpovědnosti, vyloučení nebo omezení odpovědnosti, včetně jakéhokoli limitu odpovědnosti, se nevztahuje v případech úmyslného nesprávného jednání, podvodu nebo hrubé nedbalosti ze strany společnosti Visa, nebo pokud by to zbavilo základní povinnosti společnosti Visa jejich podstaty, nebo pokud by to nezákonně snížilo právo spotřebitele na kompenzaci v případě porušení ze strany společnosti Visa.

(b) Spotřebitelé s bydlištěm ve Francii, kteří přijmou tyto podmínky, mají právo odstoupit od těchto podmínek do čtrnácti (14) kalendářních dnů ode dne přijímání, a to bez udání důvodu a bez jakékoli sankce. Chcete-li uplatnit toto právo na odstoupení od smlouvy, musíte to oznámit společnosti Visa před koncem čtrnáctidenního období prostřednictvím portálu.

(c) Oddíly 10.2.a), 10.2.d), 10.2.e) a 10.2.f) (Ukončení, pozastavení a zrušení řešení a těchto podmínek) se na vás nevztahují.

(d) Při výkonu svých práv podle oddílu 10 (Ukončení, pozastavení a zrušení Řešení a těchto podmínek) vás bude společnost Visa ve všech případech informovat o důvodech ukončení, pozastavení nebo zrušení, pokud to není zakázáno zákonem nebo pokud by zveřejnění mohlo ohrozit probíhající vyšetřování.

(e) Následující ustanovení se na vás budou vztahovat místo příslušného číslovaného oddílu výše a v případě rozporu budou mít tato ustanovení přednost:

10.3. UKONČENÍ, POZASTAVENÍ A ZRUŠENÍ TĚCHTO PODMÍNEK A POUŽÍVÁNÍ ŘEŠENÍ.

Společnost Visa může ukončit, pozastavit nebo přerušit tyto podmínky a používání řešení, případně jejich část, a to po oznámení zaslaném s předstihem alespoň třiceti (30) dní za následujících okolností:

(a) pokud z důvodů mimo kontrolu společnosti Visa není společnost Visa schopna poskytovat Řešení nebo jeho části,

(b) pokud již není pro společnost Visa ekonomicky výhodné nabízet Řešení nebo jeho části,

(c) pokud se společnost Visa rozhodne přestat poskytovat Řešení ve vaší Způsobilé jurisdikci, a

(d) za účelem zefektivnění vašeho používání Řešení tak, jak je poskytováno vaším Vydavatelem nebo jiným partnerem společnosti Visa.

a) Řešení je k dispozici po neomezenou dobu, dokud jej neukončíte vy nebo společnost Visa, a může být kdykoli ukončena v souladu s oddílem 10 (Ukončení, pozastavení a zrušení těchto podmínek a používání řešení), který zahrnuje vaše práva na odstoupení od smlouvy podle platných právních předpisů. Registrované karty můžete z řešení kdykoli odhlásit prostřednictvím portálu. Tyto podmínky můžete ukončit zrušením registrace registrovaných karet prostřednictvím portálu, čímž skončí vaše účast na řešení.

b) Bez ohledu na oddíl 10.3 (Ukončení, pozastavení a zrušení Řešení a těchto podmínek), Společnost Visa může ukončit dohodu tvořenou těmito podmínkami týkající se jakýchkoli nebo všech aspektů řešení tím, že vám poskytne písemné oznámení minimálně čtrnáct (14) dnů předem prostřednictvím e-mailu.

c) Aby se předešlo pochybnostem, právo na mimořádné ukončení kteroukoli ze stran zůstává nedotčeno.

d) Pro vyloučení pochybností zůstáváte po ukončení odpovědní za všechny platby a jiné závazky, které vám vznikly podle těchto podmínek.

e) Následující ustanovení se na vás budou vztahovat místo příslušných očíslovaných oddílů výše a v případě rozporu budou mít tato ustanovení přednost:

9. ZÁRUKY A ODPOVĚDNOSTI. Smluvní a zákonná odpovědnost společnosti Visa ohledně škod způsobených lehkou nedbalostí bude, nehledě na její právní základ, omezena následovně: (i) společnost Visa bude odpovědná až do výše předvídatelných škod typických pro tento typ smlouvy v důsledku narušení podstatných smluvních povinnost, a (ii) společnost Visa nebude odpovědná za porušení jakýchkoli nepodstatných smluvních povinností ani za lehké nedbalostní narušení jakékoli jiné platné povinnosti pečlivosti. Výše uvedená omezení odpovědnosti se nevztahují na závaznou právní odpovědnost, zejména na odpovědnost podle německého zákona o odpovědnosti za produkt (Produkthaftungsgesetz), a na odpovědnost za zaviněné zranění osob. Tato omezení odpovědnosti se navíc nebudou uplatňovat, pokud a v takovém rozsahu, v němž společnost Visa převzala konkrétní záruku. Odstavce (i) a (ii) výše se vztahují odpovídajícím způsobem na odpovědnost společnosti Visa za marně vynaložené náklady. Budete povinni přijmout vhodná opatření, která zabrání škodám a omezí je.

11.2. ZMĚNY ŘEŠENÍ A TĚCHTO PODMÍNEK. Společnost Visa může změnit, zlepšit nebo upravit celé Řešení nebo jeho část a tyto podmínky za okolností neuvedených v oddíle 11.1 výše za předpokladu, že vám poskytne upozornění nejméně jeden (1) měsíc před tím, než změna, zlepšení nebo úprava vstoupí v platnost.

1. Žádné ustanovení v oddíle 9 (Záruky a odpovědnost) neomezuje ani nevylučuje odpovědnost společnosti Visa v rozsahu, v jakém je takové omezení nebo vyloučení zakázáno řeckými právními předpisy. Jakékoli odmítnutí odpovědnosti, vyloučení nebo omezení odpovědnosti, včetně jakéhokoli limitu odpovědnosti, se nevztahuje v případech úmyslného nesprávného jednání, podvodu nebo hrubé nedbalosti ze strany společnosti Visa, nebo pokud by to zbavilo základní povinnosti společnosti Visa jejich podstaty, nebo pokud by to nezákonně snížilo právo spotřebitele na kompenzaci v případě porušení ze strany společnosti Visa.
2. Řešení je k dispozici po neomezenou dobu, dokud jej neukončíte vy nebo společnost Visa, a může být kdykoli ukončena v souladu s oddílem 10 (Ukončení, pozastavení a zrušení těchto podmínek a používání řešení), který zahrnuje vaše práva na odstoupení od smlouvy podle platných právních předpisů. Registraci můžete kdykoli zrušit a tyto podmínky ukončit bez postihu nebo poplatku.
3. Oddíl 11.1.e) („Změny řešení a těchto podmínek“) se na vás nevztahuje.
4. Pro vyloučení pochybností bude vaše pokračující používání řešení po datu účinnosti jakékoli změny provedené podle oddílu 11 („Změny řešení a těchto podmínek“) představovat vaše přijetí upravených podmínek.
5. Řešení, které je digitální službou, bude poskytováno v souladu se všemi požadavky na shodu a kvalitu uloženými platnými řeckými zákony na ochranu spotřebitele.

1. Při výkonu svého práva na změnu, zlepšení nebo úpravu celého řešení nebo jeho části a/nebo těchto podmínek, jak je povoleno v oddíle 11 (Změny řešení a těchto podmínek), pokud bude mít změna negativní dopad na vaše práva nebo schopnost používat řešení, poskytne vám společnost Visa oznámení nejméně osm (8) dnů předtím, než změna vstoupí v platnost. Pokud neukončíte používání řešení dříve, než taková změna vstoupí v platnost, bude se mít za to, že jste oznámenou změnu přijali. V nejvyšším možném rozsahu povoleném platnými zákony vaše další používání řešení po provedení úpravy znamená váš souhlas s aktualizovanými podmínkami. Vaše právo ukončit vaši účast na řešení kdykoli zůstává nedotčeno.

1. Řešení se můžete rozhodnout používat na jakémkoli zařízení schopném provádět online transakce, za předpokladu, že obchodník nebo platforma, kterou používáte, podporuje řešení.
2. Své transakce můžete ověřit prostřednictvím přístupových klíčů (jako jsou otisky prstů, rozpoznání obličeje nebo přístupové kódy zařízení) na vašem osobním zařízení, pokud vaše zařízení a software podporují tuto technologii a společnost Visa vám poskytla přístupové klíče. Své transakce můžete ověřit prostřednictvím přístupových klíčů (jako jsou otisky prstů, rozpoznání obličeje nebo přístupové kódy zařízení) na vašem osobním zařízení, pokud vaše zařízení a software podporují tuto technologii a společnost Visa vám poskytla přístupové klíče.
3. Podle oddílu 11.2 (Změny řešení a těchto podmínek) vám společnost Visa poskytne oznámení nejméně 30 dnů předem před tím, než změna vstoupí v platnost. Pokud nepřijmete oznámenou změnu, můžete tyto podmínky ukončit a přestat používat řešení před datem účinnosti změny. Vaše další používání řešení poté, co změna vstoupí v platnost, bude představovat přijetí změněných podmínek.

(a) Následující ustanovení se na vás budou vztahovat místo příslušných očíslovaných oddílů výše a v případě rozporu budou mít tato ustanovení přednost:

12.5. Překlady a rozhodný jazyk. Rozhodným jazykem těchto podmínek je angličtina a veškeré spory vzniklé z těchto podmínek budou řešeny v rozsahu povoleném platnými právními předpisy na základě anglické verze těchto podmínek.

1. Podle oddílu 10.3 (Ukončení, pozastavení a zrušení těchto podmínek a používání řešení) může společnost Visa ukončit dohodu tvořenou těmito podmínkami týkajícími se jakýchkoli nebo všech aspektů řešení tím, že vám poskytne písemné oznámení e-mailem s předstihem nejméně čtrnáct (14) dnů.
2. Bez ohledu na oddíl 11 (Změny řešení a těchto podmínek) může společnost Visa změnit nebo vylepšit řešení nebo tyto podmínky bez předchozího upozornění pouze tehdy, je-li změna nezbytná z jednoho z důvodů uvedených v oddíle 11.1 (Změny řešení a těchto podmínek). U jakýchkoli jiných změn vám společnost Visa poskytne oznámení nejméně 30 dní předem předtím, než změna vstoupí v platnost. Pokud nepřijmete oznámenou změnu, můžete tyto podmínky ukončit a přestat používat řešení před datem účinnosti změny. Vaše další používání řešení poté, co změna vstoupí v platnost, bude představovat přijetí změněných podmínek.

(a) Podle článků 1341 a 1342 italského občanského zákoníku tímto výslovně schvalujete následující ustanovení těchto podmínek: oddíl 9 (Záruky a odpovědnost), oddíl 10 (Ukončení, pozastavení a zrušení řešení a těchto podmínek), oddíl 11 (Změny řešení a těchto podmínek) a oddíl 12.1 (Smluvní subjekt společnosti Visa, rozhodné právo, řešení sporů).

(b) Následující ustanovení se na vás budou vztahovat místo příslušných očíslovaných oddílů výše a v případě rozporu budou mít tato ustanovení přednost:

9. ZÁRUKY A ODPOVĚDNOST. Společnost Visa nenese odpovědnost za jakékoli škody vzniklé v důsledku vašeho používání řešení, mimo jiné včetně selhání transakce, sporů s obchodníky, chyb, výpadků nebo neoprávněného přístupu. Řešení nemusí být bez přerušení. Kumulativní odpovědnost společnosti Visa vůči vám podle těchto podmínek je omezena na nižší z následujícího: (i) vaši skutečnou ztrátu; a (ii) výši 100 USD (nebo ekvivalent v měně vaší způsobilé jurisdikce). Nic v těchto podmínkách nevylučuje nebo neomezuje odpovědnost za smrt, zranění na zdraví, podvod nebo jakoukoli jinou záležitost, kterou nelze zákonně omezit nebo vyloučit. Zákon vaší způsobilé jurisdikce nemusí povolovat omezení nebo vyloučení odpovědnosti popsané v této části, nemusí se na vás tedy vztahovat. V takových případech je odpovědnost společnosti Visa omezena v nejvyšším možném rozsahu povoleném platnými právními předpisy vaší způsobilé jurisdikce.

11.1. ZMĚNY ŘEŠENÍ A TĚCHTO PODMÍNEK. V rozsahu přípustném podle platných zákonů vaší způsobilé jurisdikce může společnost Visa změnit, zlepšit nebo upravit celé řešení nebo jeho část a tyto podmínky, a to s předchozím oznámením nebo bez něj, za následujících okolností:

a) pokud z důvodů mimo kontrolu společnosti Visa není společnost Visa schopna poskytnout řešení nebo jeho části, což způsobuje, že je nutná změna, zlepšení nebo úprava,

b) z důvodu dodržení změny platných zákonů ve vaší způsobilé jurisdikci,

c) z důvodu dodržení pokynu příslušného orgánu nebo soudu,

d) pokud je změna, zlepšení nebo úprava přínosem pro vás (např. přidáním nebo zlepšením technické funkce, zabezpečení, odolnosti, výkonu a / nebo toku uživatelů, opravou chyb nebo jiných problémů, a odstraněním funkcí, které již pro vás nemají přidanou hodnotu), a

e) pokud se pokračování v používání řešení stane objektivně nemožným nebo nepřiměřeně zatěžujícím (včetně ekonomické stránky) v důsledku vnějších a ověřitelných okolností mimo přiměřenou kontrolu společnosti Visa.

11.2. ZMĚNY ŘEŠENÍ A TĚCHTO PODMÍNEK. Společnost Visa může změnit, zlepšit nebo upravit celé Řešení nebo jeho část a tyto podmínky za okolností, které nejsou uvedeny v oddíle 11.1 výše, za předpokladu, že rozsah těchto změn je přípustný podle platných právních předpisů a že vám poskytne požadované upozornění, pokud to vyžadují platné právní předpisy vaší Způsobilé jurisdikce.

(a) Následující ustanovení se na vás budou vztahovat místo příslušných očíslovaných oddílů výše a v případě rozporu budou mít tato ustanovení přednost:

5. OCHRANA SOUKROMÍ. Společnost Visa zpracovává vaše osobní údaje tak, aby vám umožnila zaregistrovat se, získat přístup k registrovaným kartám a/nebo je používat (jak je dohodnuto v těchto podmínkách) a pro související nebo kompatibilní účely popsané v dodatku pro Japonsko (dále jen „oznámení o ochraně osobních údajů“). Oznámení o ochraně osobních údajů může být příležitostně aktualizováno.

Vaše osobní údaje, včetně údajů o kartě uložených nebo poskytnutých prostřednictvím použití řešení, budou poskytnuty zúčastněným obchodníkům v Japonsku i mimo něj, v rozsahu nezbytném pro poskytování řešení a když používáte svou registrovanou kartu u těchto obchodníků. V době, kdy poskytujete souhlas s těmito podmínkami, není možné určit zemi nebo oblast, do které mohou být vaše osobní údaje přeneseny, protože dosud není určeno, u kterých obchodníků a v jaké zemi nebo oblasti budete používat svou registrovanou kartu. Kromě toho v době, kdy poskytujete souhlas s těmito podmínkami, není možné identifikovat příjemce vašich osobních údajů, protože dosud není určeno, u kterých obchodníků můžete svou registrovanou kartu používat v budoucnu. Proto nemůžeme poskytnout informace o bezpečnostních opatřeních přijatých těmito příjemci – třetími stranami. Společnost Visa se však snaží zajistit bezpečnost vašich osobních údajů uzavřením smluv o ochraně osobních údajů s obchodníky.

Pokud zaregistrujete své způsobilé karty v řešení prostřednictvím portálu nebo během placení u některých obchodníků, může společnost Visa použít produkt Mapy Google, který vám pomůže vybrat vaši adresu. Vzhledem k tomu, že společnost Google zpracovává vaše osobní údaje, činí tak v souladu s vlastními podmínkami služby Google a zásadami ochrany soukromí Google.

Pokud používáte jiné služby provozované vaším vydavatelem, obchodníkem, poskytovatelem digitální peněženky, platební sítí/plánem a/nebo příslušnou třetí stranou (včetně případů, kdy jsou tyto služby dostupné prostřednictvím systému Visa), mohou platit samostatná oznámení o ochraně osobních údajů.

Jste odpovědní za to, že osobní údaje spojené s vaším používáním řešení zůstanou přesné a aktuální. Své osobní údaje můžete aktualizovat přímo pomocí portálu.

9. ZÁRUKY A ODPOVĚDNOST. Řešení je poskytováno „tak, jak je“ a „jak je dostupné“ bez jakýchkoli výslovných nebo předpokládaných záruk jakéhokoli druhu, včetně záruk vlastnictví, předpokládaných záruk prodejnosti nebo vhodnosti pro konkrétní účel. Společnost Visa nenese odpovědnost za žádné škody vzniklé v důsledku vašeho používání řešení, včetně, mimo jiné, selhání transakce, sporů s obchodníky, chyb, výpadků nebo neoprávněného přístupu, s výjimkou případů nedbalosti ze strany společnosti Visa nebo jejích přidružených společností. Řešení nemusí být bez přerušení. Kumulativní odpovědnost společnosti Visa vůči vám podle těchto podmínek je omezena na nižší z následujícího: (i) vaši skutečnou ztrátu; a 100 USD (nebo ekvivalent v měně způsobilé jurisdikce), s výjimkou případů úmyslného pochybení nebo hrubé nedbalosti ze strany společnosti Visa. Nic v těchto podmínkách nevylučuje nebo neomezuje odpovědnost za smrt, zranění na zdraví, podvod nebo jakoukoli jinou záležitost, kterou nelze zákonně omezit nebo vyloučit. Zákon vaší způsobilé jurisdikce nemusí povolovat omezení nebo vyloučení odpovědnosti popsané v této části, nemusí se na vás tedy vztahovat. V takových případech je odpovědnost společnosti Visa omezena v nejvyšším možném rozsahu povoleném platnými právními předpisy vaší způsobilé jurisdikce.

1. Řešení, které je digitální službou, bude poskytnuto v souladu se všemi požadavky na shodu a kvalitu uloženými platnými lotyšskými zákony na ochranu spotřebitele.
2. Podle oddílu 10.3 (Ukončení, pozastavení a zrušení těchto podmínek a používání řešení) může společnost Visa ukončit dohodu tvořenou těmito podmínkami týkajícími se jakýchkoli nebo všech aspektů řešení tím, že vám poskytne písemné oznámení e-mailem s předstihem nejméně čtrnáct (14) dnů.
3. Bez ohledu na oddíl 11 (Změny řešení a těchto podmínek) může společnost Visa změnit nebo vylepšit řešení nebo tyto podmínky bez předchozího upozornění pouze tehdy, je-li změna nezbytná z jednoho z důvodů uvedených v oddíle 11.1. U jakýchkoli jiných změn vám společnost Visa poskytne oznámení nejméně 30 dní předem předtím, než změna vstoupí v platnost. Pokud nepřijmete oznámenou změnu, můžete tyto podmínky ukončit a přestat používat řešení před datem účinnosti změny. Vaše další používání řešení poté, co změna vstoupí v platnost, bude představovat přijetí změněných podmínek.

1. Bez ohledu na oddíl 11 (Změny řešení a těchto podmínek) může společnost Visa změnit nebo vylepšit řešení nebo tyto podmínky bez předchozího upozornění pouze tehdy, je-li změna nezbytná z jednoho z důvodů uvedených v oddíle 11.1. U jakýchkoli jiných změn vám společnost Visa poskytne oznámení s předstihem alespoň třicet (30) dní předtím, než změna vstoupí v platnost. Pokud nepřijmete oznámenou změnu, můžete tyto podmínky ukončit a přestat používat řešení před datem účinnosti změny. Vaše další používání řešení poté, co změna vstoupí v platnost, bude představovat přijetí změněných podmínek.
2. Řešení je k dispozici po neomezenou dobu, dokud jej neukončíte vy nebo společnost Visa, a může být kdykoli ukončena v souladu s oddílem 10 (Ukončení, pozastavení a zrušení těchto podmínek a používání řešení), který zahrnuje vaše práva na odstoupení od smlouvy podle platných právních předpisů. Registraci můžete kdykoli zrušit a tyto podmínky ukončit bez postihu nebo poplatku.
3. Řešení se můžete rozhodnout používat na jakémkoli zařízení schopném provádět online transakce, za předpokladu, že obchodník nebo platforma, kterou používáte, podporuje řešení.
4. Své transakce můžete ověřit prostřednictvím přístupových klíčů (jako jsou otisky prstů, rozpoznání obličeje nebo přístupové kódy zařízení) na vašem osobním zařízení, pokud vaše zařízení a software podporují tuto technologii a společnost Visa vám poskytla přístupové klíče.
5. Řešení, které je digitální službou, bude poskytováno v souladu se všemi požadavky na shodu a kvalitu uloženými platnými litevskými zákony na ochranu spotřebitele.

1. Řešení, které je digitální službou, bude poskytováno v souladu se všemi požadavky na shodu a kvalitu uloženými platnými lucemburskými zákony na ochranu spotřebitele.
2. Podle oddílu 10.3 (Ukončení, pozastavení a zrušení těchto podmínek a používání řešení) může společnost Visa ukončit dohodu tvořenou těmito podmínkami týkajícími se jakýchkoli nebo všech aspektů řešení tím, že vám poskytne písemné oznámení minimálně jeden měsíc předem prostřednictvím e-mailu.
3. Bez ohledu na oddíl 11 (Změny řešení a těchto podmínek) může společnost Visa změnit nebo vylepšit řešení nebo tyto podmínky bez předchozího upozornění pouze tehdy, je-li změna nezbytná z jednoho z důvodů uvedených v oddíle 11.1. V případě jakýchkoli jiných změn vám společnost Visa poskytne upozornění nejméně jeden měsíc předem předtím, než změna vstoupí v platnost. Pokud nepřijmete oznámenou změnu, můžete tyto podmínky ukončit a přestat používat řešení před datem účinnosti změny. Vaše další používání řešení poté, co změna vstoupí v platnost, bude představovat přijetí změněných podmínek.

1. Řešení podléhá požadavkům na shodu, jak jsou stanoveny ve směrnici (EU) 2019/770 a transponovány do maltských zákonů prostřednictvím nařízení o digitálním obsahu a smlouvách o digitálních službách a musí být v souladu s těmito požadavky po celou dobu, po kterou vám bude řešení poskytováno.

(a) Při revizi způsobilosti podle oddílu 2 (Registrované karty) se bude společnost Visa řídit procesem v oddíle 11.1 nebo oddíle 11.2 (Změny řešení a těchto podmínek).

(b) Následující oddíly budou odstraněny v celém rozsahu bez náhrady: oddíly 10.5 (Ukončení, pozastavení a zrušení těchto podmínek a používání řešení) a 11.6 (Změny řešení a těchto podmínek) a 12.2 (Náhrada škody).

(c) Část věnovaná řešení sporů v části Asijsko-tichomořský region tabulky v oddíle 12.1 (Smluvní subjekt společnosti Visa, rozhodné právo, řešení sporů) těchto podmínek bude zcela odstraněna a nahrazena následujícími podmínkami:

„Všechny spory vyplývající z těchto podmínek nebo v souvislosti s nimi mohou být postoupeny a vyřešeny v arbitráži spravované Mezinárodní obchodní komorou (dále jen „ICC“) v souladu s pravidly rozhodčího řízení ICC platnými v dané době, jejichž pravidla jsou tímto začleněna formou odkazu. Místem konání arbitráže bude Auckland na Novém Zélandu. Arbitráž bude vedena v angličtině jedním (1) rozhodcem jmenovaným v souladu s pravidly arbitráže ICC. Výše uvedené však nebrání stranám v tom, aby požádaly o jakékoli jiné opravné prostředky dostupné podle platných zákonů pro jakýkoli účel.“

(d) Následující ustanovení se na vás budou vztahovat místo příslušného očíslovaného oddílu výše a v případě rozporu bude mít toto ustanovení přednost:

9. ZÁRUKY A ODPOVĚDNOST. Společnost Visa dodá řešení v souladu s těmito podmínkami a s přiměřenou péčí a dovedností. Nezaručujeme, že systém řešení neobsahuje viry nebo že přístup k řešení bude bez přerušení. Používání řešení můžete kdykoli ukončit, a to i v případě, že nebudete spokojeni s dostupností nebo funkčností řešení, zrušením registrace všech vašich registrovaných karet prostřednictvím portálu, čímž ukončíte vaši účast na řešení. V nejvyšším možném rozsahu povoleném platnými zákony výslovně berete na vědomí a souhlasíte s tím, že přebíráte výhradní odpovědnost a riziko spojené s užíváním řešení. Kumulativní odpovědnost společnosti Visa vůči vám vzniklá z jakéhokoli žalobního důvodu bude vždy omezena na výši vašich skutečných ztrát nebo 100 NZD (sto novozélandských dolarů), co z toho je nižší. Nic v těchto podmínkách nevylučuje nebo neomezuje odpovědnost za smrt, zranění na zdraví, podvod nebo jakoukoli jinou záležitost, kterou nelze zákonně omezit nebo vyloučit.

10.1. Jednotlivé registrované karty můžete z řešení kdykoli odhlásit prostřednictvím portálu. Tyto podmínky můžete kdykoli ukončit, včetně toho, pokud nejste spokojeni se změnami, které v těchto podmínkách provádíme, tím, že odhlásíte všechny své registrované karty prostřednictvím portálu, čímž dojde k ukončení vaší účasti na řešení.

10.3. Společnost Visa může ukončit, pozastavit nebo přerušit celé Řešení nebo jeho část a tyto podmínky za okolností, které nejsou uvedeny v oddíle 10.2 výše, za předpokladu, že vám poskytne písemné upozornění s předstihem nejméně třicet (30) dnů, pokud to není způsobeno vaším narušením těchto podmínek nebo okolností, které ohrožují bezpečnost, zabezpečení a interoperabilitu Řešení nebo systémů Visa pro vás nebo jiné uživatele (v takovém případě se nevyžaduje žádné upozornění).

11.1. Společnost Visa může změnit, zlepšit nebo upravit celé řešení nebo jeho část a tyto podmínky, a to s upozorněním nebo bez něj, za následujících okolností:

a) pokud z důvodů mimo kontrolu společnosti Visa není společnost Visa schopna poskytnout řešení nebo jeho části, což způsobuje, že je nutná změna, zlepšení nebo úprava,

b) z důvodu dodržení změny platných zákonů ve vaší způsobilé jurisdikci,

c) z důvodu dodržení pokynu příslušného orgánu nebo soudu,

d) pokud je změna, zlepšení nebo úprava přínosem pro vás (např. přidáním nebo zlepšením Technické funkce, zabezpečení, odolnosti, výkonu a/nebo Toku uživatelů, opravou chyb nebo jiných problémů, a

e) pokud již není pro společnost Visa ekonomicky výhodné nabízet Řešení nebo jeho části.

11.2. Společnost Visa může změnit, vylepšit nebo upravit celé řešení a tyto podmínky nebo jejich část za okolností neuvedených v části 11.1 za předpokladu, že vám poskytne písemné oznámení s předstihem alespoň třicet (30) dnů, pokud to není způsobeno okolnostmi, které ohrožují bezpečnost, zabezpečení a interoperabilitu řešení nebo systémů Visa pro vás nebo jiné uživatele (v takovém případě nebude vyžadováno žádné upozornění).

12.6. Celá dohoda a oddělitelnost. Tyto podmínky představují úplnou dohodu mezi společností Visa a vámi ohledně řešení. Neuplatnění nebo neprosazování jakéhokoli ustanovení nebo práva obsaženého v těchto podmínkách kterékoli ze stran, případně zpoždění při uplatnění nebo prosazování, nelze považovat za zřeknutí se takového ustanovení nebo práva. To znamená, že jakékoli zpoždění kterékoli strany při vymáhání práva, které má podle těchto podmínek, nezakazuje této straně vymáhat toto právo později. Vy a společnost Visa jsme se dohodli, že pokud je některé ustanovení těchto podmínek považováno za nezákonné, neplatné (včetně ze zákona) nebo z libovolného důvodu nevymahatelné soudem příslušné jurisdikce, takové ustanovení se bude považovat za oddělitelné od těchto podmínek a nebude ovlivňovat platnost a vymahatelnost zbývajících ustanovení.

1. Žádné ustanovení v oddíle 9 (Záruky a odpovědnost) neomezuje ani nevylučuje odpovědnost společnosti Visa v rozsahu, v jakém je takové omezení nebo vyloučení zakázáno norskými právními předpisy. Jakékoli odmítnutí odpovědnosti, vyloučení nebo omezení odpovědnosti, včetně jakéhokoli limitu odpovědnosti, se nevztahuje v případech úmyslného nesprávného jednání, podvodu nebo hrubé nedbalosti ze strany společnosti Visa, nebo pokud by to zbavilo základní povinnosti společnosti Visa jejich podstaty, nebo pokud by to nezákonně snížilo právo spotřebitele na kompenzaci v případě porušení ze strany společnosti Visa.
2. Řešení je k dispozici po neomezenou dobu, dokud jej neukončíte vy nebo společnost Visa, a může být kdykoli ukončena v souladu s oddílem 10 (Ukončení, pozastavení a zrušení těchto podmínek a používání řešení), který zahrnuje vaše práva na odstoupení od smlouvy podle platných právních předpisů. Registraci můžete kdykoli zrušit a tyto podmínky ukončit bez postihu nebo poplatku.
3. Podle oddílu 10.3 („Ukončení, pozastavení a zrušení těchto podmínek a používání řešení“) může společnost Visa ukončit dohodu tvořenou těmito podmínkami týkajícími se jakýchkoli nebo všech aspektů řešení tím, že vám poskytne písemné oznámení minimálně jeden měsíc předem prostřednictvím e-mailu.
4. Oddíl 11.1.e) (Změny řešení a těchto podmínek) se na vás nevztahuje.
5. Berete na vědomí a výslovně souhlasíte s tím, že vzhledem k tomu, že vám je řešení poskytováno bezplatně, nemusí být vždy dostupné bez přerušení nebo chyb. Může dojít k občasné nedostupnosti nebo drobným technickým problémům. Společnost Visa zajistí, aby řešení splňovalo požadavky na kvalitu a výkon podle norských zákonů, ale nemůže zaručit absenci drobných přerušení nebo chyb. Taková menší, dočasná přerušení nebudou považována za nedostatek souladu řešení s těmito podmínkami v rozsahu, ve kterém jste o tom obdrželi konkrétní oznámení a výslovně jste přijali možnost takových přerušení dle ustanovení zde uvedených. To nemá vliv na vaše právo na právní opravné prostředky, pokud řešení nebude fungovat v souladu s těmito podmínkami nebo norskými zákony.

(a) Žádné ustanovení těchto podmínek nevylučuje ani neomezuje odpovědnost společnosti Visa za ztráty nebo škody způsobené úmyslným pochybením nebo hrubou nedbalostí společnosti Visa nebo v rozsahu, v němž takové vyloučení nebo omezení není povoleno podle nizozemských zákonů.

(b) Pokud má společnost Visa v úmyslu změnit, zlepšit nebo upravit celé řešení nebo jeho část nebo tyto podmínky z jakéhokoli důvodu, který není uveden v oddíle 11.1 (Změny řešení a těchto podmínek), poskytne vám společnost Visa oznámení o navrhované změně nejméně třicet (30) dnů předem (např. e-mailem). Pokud změny nepřijmete, máte právo ukončit tyto podmínky zrušením registrace všech vašich registrovaných karet dříve, než změna vstoupí v platnost. Vaše další používání řešení po datu účinnosti takových změn bude představovat vaše přijetí těchto změn.

(c) Následující ustanovení se na vás budou vztahovat místo příslušných očíslovaných oddílů výše a v případě rozporu budou mít tato ustanovení přednost:

12.2. Náhrada škody. V rozsahu povoleném nizozemským právem souhlasíte s tím, že odškodníte společnost Visa a její přidružené společnosti a zbavíte je odpovědnosti za jakoukoli ztrátu, odpovědnost, žádost, nárok, škody, pokuty nebo výdaje, a to pouze v rozsahu, v jakém výše uvedené vznikne v důsledku, v souvislosti s nebo na základě vámi zaviněného porušení těchto podmínek.

(a) Bez ohledu na zbytek „preambule“ se následující ustanovení mění takto a budou se na vás vztahovat místo příslušných ustanovení výše a v případě rozporu budou mít přednost následující ustanovení:

„Registrováno u Visa“. Pokud jsou vaše karty Visa zaregistrovány v systému Visa prostřednictvím společnosti Visa, tyto podmínky SE POUŽIJÍ a tvoří právně závaznou a vymahatelnou dohodu mezi vámi a společností Visa, přečtěte si je pozorně. Pro vyloučení pochybností, pokud vydavatel karty následně povolí řešení jako standardní funkci karty a vy se zaregistrujete do tohoto řešení registrace vydavatelem, znamená to, že řešení registrace u Visa již není relevantní a společnost Visa již nebude řešení v souvislosti s příslušnými registrovanými kartami poskytovat. V takovém případě vás o tom společnost Visa informuje a buď: (i) požádá o váš souhlas s postoupením těchto podmínek příslušnému vydavateli podle článku (12.4) níže, nebo (ii) ukončí tyto podmínky v souladu s oddílem 10 níže tím, že vám poskytne upozornění s předstihem alespoň třicet (30) dnů. Pokud jste rezidentem způsobilé jurisdikce uvedené v oddíle 13, vztahují se na vás ustanovení specifická pro jurisdikci uvedená v tomto oddíle.“

„VAŠE PŘIJETÍ TĚCHTO PODMÍNEK PROKÁŽETE: tím, že je kladně přijmete v aplikaci nebo na webových stránkách společnosti Visa nebo třetí strany, například jako součást toku pokladny u obchodníka. Přijetím těchto podmínek podle předchozí věty potvrzujete, že všem těmto podmínkám rozumíte a souhlasíte s nimi. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že tyto podmínky upravují váš přístup k vašim způsobilým kartám nebo jejich používání v souvislosti s řešením. Tyto podmínky jsou účinné od okamžiku vašeho přijetí těchto podmínek v souladu se způsobem přijetí předepsaným společností Visa, dokud nebude takový přístup a/nebo používání ukončeno v souladu s oddílem 10 těchto podmínek. Vaše registrované karty jsou pro řešení povoleny bezplatně. Slova psaná velkými písmeny použitá v těchto podmínkách jsou definována v těchto podmínkách.“

(b) Následující ustanovení se na vás budou vztahovat místo příslušných očíslovaných oddílů výše a v případě rozporu budou mít tato ustanovení přednost:

1. JAK ŘEŠENÍ FUNGUJE. Souhlasíte, že následující proces probíhá: u registrovaných karet ukládá společnost Visa údaje o kartě a nahrazuje vaše číslo platebního účtu a další citlivé údaje Jedinečnými identifikátory (tokeny), které pomáhají zajistit a chránit je. Vaše údaje o kartě (obvykle ve formě tokenu) jsou přenášeny obchodníkům, digitálním peněženkám, platebním sítím/plánům a/nebo příslušným třetím stranám, aby jim to umožnilo zobrazit vám váš seznam karet (dále jen „seznam karet“) a zpracovat vaši transakci na vámi vybrané registrované kartě. Berete na vědomí, že vaše transakce bude zaplacena za použití vámi vybrané registrované karty. Berete na vědomí, že společnost Visa může při poskytování řešení provádět určité kontroly ověření údajů o kartě. „Údaje o kartě“ znamenají platební účet a další související informace, jako je vaše jméno, e-mailová adresa, číslo mobilního telefonu a fakturační a doručovací adresy pro zaregistrované karty. Berete na vědomí, že údaje o kartě uložené nebo poskytnuté prostřednictvím použití řešení obsahují osobní finanční údaje, a že společnost Visa není odpovědná za přesnost údajů o kartě nebo jiných informací, které poskytnete, včetně toho, zda jsou Údaje o kartě aktuální a platné.

2. REGISTROVANÉ KARTY. Společnost Visa může váš seznam karet kdykoli automaticky aktualizovat. Aby pomohla udržet váš seznam karet a údaje o kartě aktuální, může společnost Visa také aktualizovat určité údaje o kartě, například číslo platebního účtu a datum vypršení platnosti, pokud se tyto informace stanou dostupnými společnosti Visa prostřednictvím finanční instituce nebo případně platební instituce, která vaši zaregistrovanou kartu vydala (dále jen „vydavatel“). Svůj seznam karet můžete kdykoli změnit prostřednictvím portálu. „Způsobilé karty“ znamenají jakékoli kreditní, debetní a dobíjecí předplacené karty Visa, jakož i jiné karty nebo způsoby platby, které společnost Visa považuje za způsobilé pro řešení. Ne všechny vaše karty Visa budou způsobilé karty. „Registrované karty“ znamenají způsobilé karty registrované v systému Visa. „Portál“ znamená webové stránky, mobilní stránky, doménu, subdoménu a/nebo webovou platformu poskytovanou společností Visa za účelem nabízení informací a nástrojů řízení držitelům registrovaných karet.

4. OVĚŘENÍ. Když se zaregistrujete nebo jinak používáte řešení, může být po vás požadováno, abyste poskytli vaši platnou e-mailovou adresu a/nebo číslo mobilního telefonu. Souhlasíte s tím, že společnost Visa může zaslat jednorázový přístupový kód (OTP) na váš e-mail a/nebo číslo mobilního telefonu za účelem ověření vaší totožnosti a že účet portálu, zařízení a/nebo prohlížeč používaný pro přístup k vašim registrovaným kartám s řešením a/nebo jejich používání, patří vám.

Společnost Visa může použít informace o zařízeních, která používáte k přístupu k vašim registrovaným kartám v souvislosti s řešením, k vašemu ověření a k vytvoření důvěryhodného odkazu mezi těmito zařízeními a vašimi registrovanými kartami. Můžete se také rozhodnout používat funkce svého osobního zařízení, jako jsou otisky prstů, ověřování obličeje a/nebo přístupový kód zařízení (dále jen „přístupové klíče“), pro přístup k vašim registrovaným kartám nebo jejich používání v souvislosti s řešením. Vaše používání přístupových klíčů se řídí smluvními podmínkami a oznámeními o ochraně osobních údajů výrobce vašeho zařízení. Vaše otisky prstů, ověřovací údaje obličeje a/nebo heslo zařízení neopustí vaše zařízení. Můžete se rozhodnout, zda budete používat přístupové klíče v souvislosti s vašimi registrovanými kartami, a toto použití můžete zakázat tím, že zrušíte propojení vaší registrované karty nebo odeberete své zařízení prostřednictvím portálu nebo takové jiné webové stránky, kterou vám zpřístupní a sdělí společnost Visa. Vaše používání přístupových klíčů pro platby Visa v souvislosti s vašimi registrovanými kartami a řešením bude zpřístupněno jako součást samostatných smluvních podmínek pro přístupové klíče pro platby Visa a bude se jimi řídit.

Pokud používáte přístupové klíče nebo se rozhodnete pro možnost zapamatování na svém zařízení nebo prohlížeči, jste výhradně odpovědní za udržení bezpečnosti těchto zařízení nebo prohlížečů, s výjimkou případů, kdy je společnost Visa odpovědná podle občanského zákoníku. S výjimkou případů, kdy je společnost Visa odpovědná podle občanského zákoníku, není společnost Visa odpovědná žádné osobě za jakékoli neautorizované použití vaší registrované karty, řešení, účtu portálu, zařízení nebo prohlížečů.

6. TRANSAKCE PROVEDENÉ POMOCÍ ŘEŠENÍ. Společnost Visa není bankou ani vydavatelem karty. Platba za váš bankovní účet nebo bankovní kartu je výhradně záležitostí mezi vámi a vydavatelem. S výjimkou případů, kdy je společnost Visa odpovědná podle občanského zákoníku, společnost Visa neschvaluje ani nepodporuje a není odpovědná za: (i) zakoupené zboží nebo služby nebo transakce provedené v souvislosti s řešením, (ii) vypořádání nebo plnění zboží nebo služeb zakoupených nebo transakcí provedených pomocí řešení; nebo (iii) obchodníky, jejichž zboží nebo služby lze zakoupit nebo s nimiž lze provést transakci pomocí řešení. Společnost Visa není účastníkem transakcí provedených pomocí řešení. S výjimkou případů, kdy je společnost Visa odpovědná podle občanského zákoníku, pokud máte spor s obchodníkem nebo vaším vydavatelem o transakci provedené pomocí řešení, včetně nákupu, vrácení nebo nepřijetí zboží nebo služeb, jste výhradně odpovědní za vyřešení sporu s obchodníkem nebo vaším vydavatelem. Pokud to není způsobeno okolnostmi, za které nese odpovědnost společnost Visa podle občanského zákoníku, není společnost Visa odpovědná za žádné takové transakce nebo jakékoli akce nebo nečinnost obchodníků, vydavatelů, jiných platebních sítí / plánů nebo třetích stran, které mohou usnadnit váš proces platby. Společnost Visa může vyřešit problémy spojené s vaším používáním a/nebo fungováním řešení, ale nikoliv s transakcemi mezi vámi a obchodníkem nebo příslušnou třetí stranou.

9. ZÁRUKY A ODPOVĚDNOST. Společnost Visa nese odpovědnost za neplnění nebo nesprávné plnění těchto podmínek, pokud neplnění nebo nesprávné plnění není důsledkem okolností, za které společnost Visa nenese odpovědnost podle § 471 občanského zákoníku. To platí pro: (i) vaše používání nebo neschopnost používat řešení z jakéhokoli důvodu, včetně odmítnutí povolení vaším vydavatelem nebo odmítnutí obchodníka přijmout transakci, (ii) jakékoli zboží, služby nebo informace zakoupené nebo obdržené v souvislosti s řešením, včetně toho, že jste neobdrželi nebo nemohli toto zboží, služby nebo informace vrátit, (iii) spory mezi vámi a obchodníkem, (iv) jakékoli nepřesnosti, neúplnosti nebo nepravdivé informace obsažené v jakýchkoli informacích poskytnutých vaším vydavatelem nebo jakýmikoli jinými třetími stranami prostřednictvím řešení, (v) neoprávněný přístup k vašim přenosům, údajům nebo jiným informacím, které jsou shromažďovány, uchovávány nebo odesílány v souvislosti s řešením, (vi) chyby nebo výpadky řešení, nebo (vii) jakékoli jiné použití řešení z vaší strany. Kromě toho nebude společnost Visa odpovědná za jakékoli nesplnění jakýchkoli povinností obsažených v těchto podmínkách v důsledku události vyšší moci. S výhradou zbývající části tohoto oddílu nebo použití občanského zákoníku jsou služby Visa podle těchto podmínek poskytovány „tak, jak je“ a „jak je dostupné“ bez jakýchkoli výslovných nebo předpokládaných záruk jakéhokoli druhu, včetně záruk vlastnictví, předpokládaných záruk prodejnosti nebo vhodnosti pro konkrétní účel. Žádné ustanovení těchto podmínek nevylučuje odpovědnost společnosti Visa za jakékoli události, za které nese odpovědnost v souladu s občanským zákoníkem.

10.2. UKONČENÍ, POZASTAVENÍ A ZRUŠENÍ TĚCHTO PODMÍNEK A POUŽÍVÁNÍ ŘEŠENÍ. Visa může za následujících okolností ukončit, přerušit a/nebo pozastavit jakékoli nebo všechny aspekty řešení a/nebo tyto podmínky tím, že vám poskytne oznámení s předstihem nejméně 30 dní s uvedením důvodu:

(i) pokud se společnost Visa rozhodne přestat poskytovat Řešení v Polsku,

(ii) v případě neautorizovaného použití nebo zveřejnění vašich ověřovacích údajů a/nebo registrované karty v Řešení,

(iii) z důvodů mimo kontrolu společnosti Visa, které znemožňují společnosti Visa poskytovat Řešení.

11.1. ZMĚNY ŘEŠENÍ A TĚCHTO PODMÍNEK. S výhradou oddílu 11.2 níže může společnost Visa za následujících okolností změnit tyto podmínky a/nebo Řešení tím, že vám poskytne upozornění s předstihem nejméně 30 dnů a uvede důvod:

(a) změna platného zákona, která má za následek povinnost změnit tyto podmínky nebo Řešení;

(b) orgán veřejné moci, soud nebo jiná instituce uloží společnosti Visa povinnosti, které mají přímý dopad na obsah těchto podmínek (tato okolnost se nevztahuje na změny, které by vyžadovaly změnu těchto podmínek, která by byla pro spotřebitele v Polsku nespravedlivá podle § 385 odst. 1 bodu 1 zákona ze dne 23. dubna 1964 a/nebo občanského zákoníku);

(c) za účelem zavedení nových, dodatečných funkcí do Řešení;

(d) za účelem provedení technických vylepšení fungování Řešení; a/nebo

(e) zavedení vylepšení zabezpečení, včetně nové ochrany osobních údajů.

11.3. ZMĚNY ŘEŠENÍ A TĚCHTO PODMÍNEK. Při změně podmínek v souladu s oddílem 11.1 výše může společnost Visa přidat, odstranit nebo změnit příslušnou část podmínek pouze v souvislosti s důvodem, který sloužil jako základ pro změnu, a pouze v rozsahu nezbytném pro implementaci navrhované změny. Pokud nesouhlasíte s jakoukoli navrhovanou změnou, můžete používání řešení kdykoli ukončit. Bez ohledu na předchozí větu může společnost Visa změnit tyto podmínky nebo jakýkoli aspekt řešení, dočasně nebo trvale, s vaším výslovným souhlasem tím, že vám poskytne upozornění nejméně třicet (30) dnů předem, takové upozornění musí uvádět rozsah navrhované změny, datum její implementace a požádat, abyste s nimi souhlasili. Pokud s těmito změnami a/nebo úpravami nebudete souhlasit, společnost Visa ukončí vaše používání řešení.

12.3. OZNÁMENÍ. Souhlasíte s tím, že vám společnost Visa může poskytnout upozornění, sdělení a další informace v souvislosti s těmito podmínkami prostřednictvím textové zprávy (SMS), e-mailu, zveřejnění na portálu nebo jiných forem elektronické komunikace. Všechny informace, které vyžaduje zákon a které mají být poskytnuty na trvalém médiu, budou poskytnuty tak, jak jsou.

12.8.a). Postup pro vyřizování stížností. Máte právo podat společnosti Visa stížnost týkající se řešení. Společnost Visa neprodleně, nejpozději však do dvou (2) dnů poté, potvrdí přijetí vaší stížnosti a do čtrnácti (14) dnů od obdržení stížnosti odpoví na vaši stížnost písemně nebo e-mailem a jasně uvede, jaká opatření byla přijata k vyřešení stížnosti.

(c) Aby se předešlo pochybnostem, oddíl 8 (Vlastnická práva) se nevztahuje na stížnosti spotřebitelů.

(d) Bez ohledu na oddíl 10.4 (Ukončení, pozastavení a zrušení těchto podmínek a používání řešení) pro vyloučení pochybností zůstáváte po ukončení odpovědní za všechny platby a jiné závazky, které vám vznikly podle těchto podmínek.

(a) Podle oddílu 10.3 (Ukončení, pozastavení a zrušení řešení a těchto podmínek) by vám měla společnost Visa poskytnout oznámení s předstihem nejméně čtrnáct (14) dnů.

(b) Při výkonu svého práva na změnu, zlepšení nebo úpravu celého řešení nebo jeho části a/nebo těchto podmínek, jak je povoleno v oddíle 11 (Změny řešení a těchto podmínek), vás společnost Visa informuje e-mailem o jakýchkoli změnách nejméně jeden (1) měsíc před tím, než takové změny vstoupí v platnost. Pokud neukončíte používání řešení dříve, než taková změna vstoupí v platnost, bude se mít za to, že jste oznámenou změnu přijali. V nejvyšším možném rozsahu povoleném platnými zákony vaše další používání řešení po provedení úpravy znamená váš souhlas s aktualizovanými podmínkami. Vaše právo ukončit vaši účast na řešení kdykoli zůstává nedotčeno.

(c) Následující ustanovení se na vás budou vztahovat místo příslušných očíslovaných oddílů výše a v případě rozporu budou mít tato ustanovení přednost:

12.8.a) Postup pro vyřizování stížností. Máte právo podat společnosti Visa stížnost týkající se řešení nebo těchto podmínek. Společnost Visa bude vaši stížnost zpracovávat důvěrně a neprodleně potvrdí přijetí stížnosti do dvou (2) pracovních dnů a odpoví na vaši stížnost do čtrnácti (14) dnů (písemně nebo e-mailem), aby vás jasně informovala o výsledku a jakýchkoli opatřeních přijatých k vyřešení vaší stížnosti.

1. Bez ohledu na oddíl 9 (Záruky a odpovědnost) žádné ustanovení těchto podmínek nevylučuje, neomezuje ani nemění žádná práva nebo opravné prostředky, na které máte nárok podle rumunských právních předpisů na ochranu spotřebitele, včetně zákona č. 296/2004 a mimořádného nařízení vlády č. 34/2014, které nemohou být vyloučeny nebo omezeny smlouvou. Vaše zákonná práva zůstávají plně platná a mají přednost před jakýmkoli ustanovením v těchto podmínkách, které jsou v rozporu.
2. Aby se předešlo pochybnostem, společnost Visa nebude odpovědná za:
   1. škody vyplývající z vašeho vlastního porušení těchto podmínek, vaší dohody s držitelem karty nebo platných zákonů,
   2. spory mezi vámi a obchodníky, vydavateli nebo třetími stranami, s výjimkou případů, kdy jsou tyto spory způsobeny chybou společnosti Visa,
   3. jednání nebo opomenutí třetích stran, včetně obchodníků, vydavatelů, platebních sítí a poskytovatelů digitálních peněženek, pokud není společnost Visa přímo odpovědná za výběr nebo dohled nad těmito třetími stranami,
   4. události vyšší moci, včetně přírodních katastrof, válek, kybernetických útoků třetích stran, vládních opatření nebo jiných okolností mimo přiměřenou kontrolu společnosti Visa.
3. Aby se předešlo pochybnostem, společnost Visa nevylučuje ani neomezuje odpovědnost za jakoukoli záležitost, kterou nelze právně vyloučit nebo omezit podle rumunských právních předpisů, včetně odpovědnosti za podvod, nedbalost, úmyslné pochybení nebo porušení povinných požadavků na ochranu spotřebitele. Pokud je společnost Visa odpovědná, budete mít právo na vymáhání vašich skutečných škod, včetně současných i budoucích újem.
4. Řešení je k dispozici po neomezenou dobu, dokud jej neukončíte vy nebo společnost Visa, a může být kdykoli ukončena v souladu s oddílem 10 (Ukončení, pozastavení a zrušení těchto podmínek a používání řešení), který zahrnuje vaše práva na odstoupení od smlouvy podle platných právních předpisů. Jednotlivé registrované karty můžete z řešení kdykoli odhlásit prostřednictvím portálu, což ukončí tyto podmínky bez postihu nebo poplatku.
5. Aby se předešlo pochybnostem, použije společnost Visa při poskytování řešení přiměřenou péči a dovednosti. Řešení však nemusí být nepřerušené nebo bezchybné.
6. Oddíl 11.1.e) se na vás nevztahuje.
7. Při výkonu svého práva na změnu, zlepšení nebo úpravu celého řešení nebo jeho části a/nebo těchto podmínek, jak je povoleno v oddíle 11.1 (Změny řešení a těchto podmínek), vás společnost Visa o změně informuje, jakmile to bude rozumně možné.
8. Při výkonu svého práva na změnu, zlepšení nebo úpravu celého řešení nebo jeho části a/nebo těchto podmínek, jak je povoleno v oddíle 11.2 (Změny řešení a těchto podmínek), vás společnost Visa informuje e-mailem o jakýchkoli změnách nejméně šedesát (60) dnů před tím, než tyto změny vstoupí v platnost. Pokud neukončíte používání řešení dříve, než taková změna vstoupí v platnost, bude se mít za to, že jste oznámenou změnu přijali. V nejvyšším možném rozsahu povoleném platnými zákony vaše další používání řešení po provedení úpravy znamená váš souhlas s aktualizovanými podmínkami. Vaše právo ukončit vaši účast na řešení kdykoli zůstává nedotčeno.
9. Pokud vám rumunské právo poskytuje dodatečná nebo přísnější práva týkající se úpravy řešení nebo těchto podmínek, budou tato práva platit a nahradí ustanovení této části v rozsahu vyžadovaném zákonem.
10. U oznámení poskytnutých podle oddílu 12.3 (Oznámení) se oznámení portálu považují za obdržená v den, kdy se přihlásíte na portál po zveřejnění oznámení, nebo do 7 dnů od zveřejnění, podle toho, co nastane dříve.

1. Řešení poskytuje společnost Visa Europe Limited, registrovaná pod číslem 05139966, se sídlem na adrese 1 Sheldon Square, Londýn, W2 6TT.
2. Spotřebitelé s bydlištěm na Slovensku, kteří přijmou tyto podmínky, mají právo odstoupit od těchto podmínek do čtrnácti (14) kalendářních dnů ode dne přijetí, a to bez udání důvodu a bez jakékoli sankce. Chcete-li uplatnit toto právo na odstoupení od smlouvy, musíte to oznámit společnosti Visa před koncem čtrnáctidenního období prostřednictvím portálu.
3. Můžete nás kontaktovat telefonicky prostřednictvím podpory zákaznického servisu nebo e-mailem. Jsou-li k dispozici, můžeme také poskytnout další online komunikační nástroje (jako jsou kontaktní formuláře, funkce chatu nebo zasílání zpráv na platformě), které vám umožní uchovávat korespondenci na trvalém médiu, včetně data a času takové korespondence.
4. Bez ohledu na oddíl 12.8 (Postup pro vyřizování stížností), pokud vznikne spor v souvislosti s výkonem práv v rámci odpovědnosti za vady nebo pokud dojde k údajnému porušení jiných práv spotřebitelů, máte jako spotřebitel právo požádat o odškodnění od společnosti Visa. V případě negativní odpovědi na takovou žádost nebo v případě, že společnost Visa na takovou žádost neodpoví do třiceti (30) dnů od jejího odeslání, máte právo požádat o Mimosoudní řešení sporů (dále jen „ADR“) prostřednictvím subjektu ADR dle vašeho výběru. Vaše právo podat žádost k obecnému soudu není dotčeno.
5. V oblasti ochrany spotřebitele podléhá společnost Visa dohledu Slovenské obchodní inspekce (www.soi.sk).

1. Řešení poskytuje společnost Visa Europe Limited, registrovaná pod číslem 05139966, se sídlem na adrese 1 Sheldon Square, Londýn, W2 6TT.
2. Můžete nás kontaktovat telefonicky prostřednictvím podpory zákaznického servisu nebo e-mailem. Jsou-li k dispozici, můžeme také poskytnout další online komunikační nástroje (jako jsou kontaktní formuláře, funkce chatu nebo zasílání zpráv na platformě), které vám umožní uchovávat korespondenci na trvalém médiu, včetně data a času takové korespondence.
3. Bez ohledu na zbytek oddílu 9 (Záruky a odpovědnost) nesmí omezení odpovědnosti v žádném případě ovlivnit nebo porušit jakákoli práva stanovená v závazných švédských právních předpisech na ochranu spotřebitele. To zahrnuje mimo jiné švédský zákon o prodeji spotřebiteli (SFS 2022:260).
4. V případě, že společnost Visa ukončí, pozastaví nebo zruší celé řešení nebo jeho část nebo tyto podmínky podle oddílu 10 (Ukončení, pozastavení a zrušení řešení a těchto podmínek), poskytne vám to písemné oznámení nejméně čtrnáct (14) dnů předem. Právo společnosti Visa ukončit celé řešení nebo jeho části nebo tyto podmínky z důvodu okolností uvedených v oddíle 10.2 zůstává tímto ustanovením nedotčeno za předpokladu, že vás společnost Visa o takovém ukončení bez zbytečného odkladu informuje.

1. Oddíl 11.1.e) (Změny řešení a těchto podmínek) se na vás nevztahuje.
2. Řešení je k dispozici po neomezenou dobu, dokud jej neukončíte vy nebo společnost Visa, a může být kdykoli ukončena v souladu s oddílem 10 (Ukončení, pozastavení a zrušení těchto podmínek a používání řešení), který zahrnuje vaše práva na odstoupení od smlouvy podle platných právních předpisů. Jednotlivé registrované karty můžete z řešení kdykoli odhlásit prostřednictvím portálu, což ukončí tyto podmínky bez postihu nebo poplatku.
3. Při výkonu svého práva na změnu, zlepšení nebo úpravu celého řešení nebo jeho části a/nebo těchto podmínek, jak je povoleno v oddíle 11.1 (Změny řešení a těchto podmínek), vás společnost Visa o změně informuje, jakmile to bude rozumně možné.
4. Podle oddílu 11.2 (Změny řešení a těchto podmínek) může společnost Visa změnit celé řešení nebo jeho část a tyto podmínky za okolností, které nejsou uvedeny v oddíle 11.1, za předpokladu, že vám společnost Visa poskytne oznámení o jakékoli změně těchto podmínek a jakékoli významné změně v řešení s přiměřeným předstihem předstihem.
5. Žádné ustanovení těchto podmínek nevylučuje ani neomezuje žádná práva nebo opravné prostředky, které máte jako spotřebitel podle platných zákonů. Tyto podmínky nemají za cíl oslabit nebo potlačit vaše zákonná práva.